9, rue Filaterie

  74000 Annecy, France

  Tel : 33 04 50 51 01 45


Our services :
   - Translation
   - Localization
   - Review (editing)
   - Technical writing
   - Proofreading
   - Transcription


   Home page


Technical writing

The aim of technical writing is to popularize a technique or the use of a product. The first step is to analyse the subject and evaluate the final user needs, This allows to create a documentation that will be the interface between designers and users. For your products, a good documentation is a part of the user's satisfaction :

• checking for syntax, spelling and vocabulary ;
• editing printing and grammatical errors, misprints ;
• checking for numbering (paragraphs, figures, tables) ;
• conformity with typographic standards ;
• terms uniformization and format checking .

You need a user manual for your product ? AACTRAD can help you !

AACTRAD, your partner in your quest for quality and efficiency !

Home page  I Translation I  Localization I  Review I  Technical writing I  Proofreading I  Transcription I  Contact us I  Version française